Page 854 - Giorgio Vasari

carezze a San Giovanni piccolo fanciullo, il quale lo adora insieme con
Santa Elisabetta e Giuseppo. Questo quadro era già appresso il
reverendissimo cardinale di Carpi, figliuolo di detto signor Leonello,
delle nostre arti amator grandissimo, et oggi dee essere appresso gli
eredi suoi. Dopo essendo stato creato Lorenzo Pucci, cardinale di

Santi quattro, sommo penitenziere, ebbe grazia con esso che egli
facesse per San Giovanni in Monte di Bologna una tavola, la quale è
oggi locata nella capella, dove è il corpo della beata Elena da l'Olio,

nella quale opera mostrò quanto la grazia nelle delicatissime mani di
Raffaello potesse insieme con l'arte. Èvvi una Santa Cecilia che, da un
coro in cielo d'Angeli abbagliata, sta a udire il suono, tutta data in
preda alla armonia, e si vede nella sua testa quella astrazzione che si
vede nel vivo di coloro che sono in estasi; oltra che sono sparsi per

terra instrumenti musici che non dipinti, ma vivi e veri si conoscono, e
similmente alcuni suoi veli e vestimenti di drappi d'oro e di seta, e
sotto quelli un ciliccio maraviglioso. Et in un San Paulo, che ha posato

il braccio destro in su la spada ignuda e la testa appoggiata alla
mano, si vede non meno espressa la considerazione della sua
scienzia che l'aspetto della sua fierezza conversa in gravità; questi è
vestito d'un panno rosso semplice per mantello e d'una tonica verde
sotto quella, alla apostolica e scalzo; èvvi poi Santa Maria Maddalena

che tiene in mano un vaso di pietra finissima, in un posar
leggiadrissimo e svoltando la testa par tutta allegra della sua
conversione, che certo in quel genere penso che meglio non si

potesse fare: e così sono anco bellissime le teste di Santo Agostino e
di San Giovanni Evangelista. E nel vero che l'altre pitture, pitture
nominare si possono, ma quelle di Raffaello cose vive: perché trema
la carne, vedesi lo spirito, battono i sensi alle figure sue e vivacità
viva vi si scorge; per il che questo li diede, oltra le lodi, che aveva più

nome assai. Laonde furono però fatti a suo onore molti versi e latini e
vulgari, de' quali metterò questi soli per non far più lunga storia di
quel che io mi abbi fatto.

Pingant sola alii, referantque coloribus ora;

Ceciliae os Raphael atque animum explicuit.