Page 1958 - Giorgio Vasari

molti signori, ambasciadori, principi et altri personaggi che lo stanno
a vedere mangiare, ritrassi il duca Alessandro de' Medici per memoria
de' beneficii e favori che io aveva da lui ricevuti, e per essere stato
chi egli fu, e con esso molti amici miei; e fra coloro che servono a
tavola, poveri, ritrassi alcuni frati miei domestici di quel convento,

come di forestieri che mi servivano, dispensatore, canovaio, et altri
così fatti, e così l'abate Serraglio, il generale don Cipriano da Verona
et il Bentivoglio. Parimente ritrassi il naturale ne' vestimenti di quel

Pontefice, contrafacendo velluti, damaschi et altri drappi d'oro e di
seta d'ogni sorte. L'apparecchio poi, vasi, animali et altre cose feci
fare a Cristofano dal Borgo, come si disse nella sua vita. Nella
seconda storia cercai fare di maniera le teste, i panni et i casamenti,
oltre all'essere diversi dai primi, che facessino più che si può apparire

l'affetto di Cristo nell'instituire Madalena, e l'affezione e prontezza di
Marta nell'ordinare il convito e dolersi d'essere lasciata sola dalla
sorella in tante fatiche e ministerio; per non dir nulla dell'attenzione

degl'Apostoli et altre molte cose da essere considerate in questa
pittura. Quanto alla terza storia, dipinsi i tre Angeli (venendomi ciò
fatto non so come) in una luce celeste, che mostra partirsi da loro,
mentre i raggi d'un sole gli circonda in una nuvola. De' quali tre
Angeli il vecchio Abramo adora uno, se bene sono tre quelli che vede,

mentre Sarra si sta ridendo e pensando come possa essere quello che
gl'è stato promesso, et Agar con Ismael in braccio si parte
dall'ospizio. Fa anco la medesima luce chiarezza ai servi che

apparecchiano, fra i quali alcuni, che non possono sofferire lo
splendore, si mettono le mani sopra gl'occhi e cercano di coprirsi; la
quale varietà di cose, perché l'ombre crude et i lumi chiari danno più
forza alle pitture, fecero a questa aver più rilievo che l'altre due non
hanno, e variando di colore, fecero effetto molto diverso. Ma così

avess'io saputo mettere in opera il mio concetto, come sempre con
nuove invenzioni e fantasie sono andato, allora e poi, cercando le
fatiche et il difficile dell'arte!

Quest'opera dunque, comunche sia, fu da me condotta in otto mesi,
insieme con un fregio a fresco et architettura, intagli, spalliere, tavole

et altri ornamenti di tutta l'opera e di tutto quel refettorio; et il