Page 2966 - Shakespeare - Vol. 3

Senza questa, è la fine.

TIMONE
Nobile Ventidio!
Ebbene, io non sono della razza di coloro
che si scuotono di dosso un amico nel momento
del maggior bisogno. Lo so galantuomo

che merita aiuto: e lo avrà.
Pagherò io il debito e lo farò liberare.

MESSAGGERO
Vostra Signoria lo lega a sé per sempre.

TIMONE
Ricordami a lui; manderò il suo riscatto.

Appena liberato, venga da me.
Non basta aiutare i deboli a rialzarsi,
bisogna sorreggerli anche dopo. Addio.

MESSAGGERO
Ogni felicità a Vostro Onore!
[Esce]

Entra un Vecchio Ateniese.

VECCHIO ATENIESE

Nobile Timone, prestami ascolto.

TIMONE
Volentieri, buon vecchio.

VECCHIO ATENIESE
Tu hai un servo di nome Lucilio.

TIMONE
È così. Ebbene?