Page 2667 - Shakespeare - Vol. 3
P. 2667
CORIOLANO
Cioè a dire?
BRUTO
Sarà pericoloso andare oltre. Fermati.
CORIOLANO
Che novità è questa?
MENENIO
Spiegatevi.
COMINIO
Non è stato eletto dai nobili e dai plebei?
BRUTO
No, Cominio.
CORIOLANO
Ho avuto voti di bambini?
I SENATORE
Tribuni, fateci passare. Deve andare al Foro.
BRUTO
Il popolo è infuriato contro di lui.
SICINIO
Fermatevi
o finirà in tumulto.
CORIOLANO
È questo il vostro gregge?
Vogliono il diritto di voto questi che ora lo danno
e subito se lo rimangiano? E voi che ci state a fare?
Siete la bocca, perché non frenate i denti?
O li avete aizzati voi due?