Page 2650 - Shakespeare - Vol. 3
P. 2650
le ricompensa facendole, è contento
di usare il tempo per il tempo.
MENENIO
Davvero nobile.
Fatelo chiamare.
I SENATORE
Chiamate Coriolano.
Entra Coriolano.
UN FUNZIONARIO
Eccolo.
MENENIO
Il Senato, Coriolano, è ben lieto
di farti console.
CORIOLANO
Sono sempre suoi
la mia vita e il mio servizio.
MENENIO
Resta dunque
che tu parli al popolo.
CORIOLANO
Vi prego,
dispensatemi da quell’usanza. Non posso
indossare quella tunica, espormi in piazza,
chiedere loro il voto per le mie ferite.
Vi piaccia farmi omettere questo passo.
SICINIO
Signore, il popolo
dovrà dire la sua. E non detrarrà