Page 2603 - Shakespeare - Vol. 3

LARZIO

(a Cominio) Tu, primo.
(a Marzio) Tu, dopo lui. Noi appresso.
Meriti bene la precedenza.

COMINIO
Nobile Marzio!

I SENATORE

(ai cittadini) A casa, via, sparite.

MARZIO

Ma no, vengano pure loro.
I Volsci ne hanno di grano. Portate lì questi topi
a rosicchiare i granai.
(I cittadini si disperdono.)

Ribelli egregi,
già vi mostrate prodi. Prego, seguitemi.

I patrizi escono. Sicinio e Bruto restano in scena. 10

SICINIO
C’è mai stato un uomo arrogante come costui?

BRUTO
No, batte tutti.

SICINIO
Quando ci hanno eletti tribuni della plebe...

BRUTO
Hai visto che bocca ha fatto, che occhi?

SICINIO

E le sue insolenze?

BRUTO