Page 2315 - Shakespeare - Vol. 3

Scortatelo tra le truppe.
(Esce il messo.)
(A Tidia.) Ora è il momento di mettere alla prova
la tua eloquenza, presto: dividi

Cleopatra da Antonio, promettile
a nome nostro quel che chiede: falle
altre offerte, di tua invenzione;
le donne non san resistere nemmeno

all’apice della fortuna, e il bisogno
rende spergiura anche l’intatta vestale.
Usa la tua astuzia, Tidia; decreta
tu stesso il compenso per le tue fatiche,

che per noi sarà legge.

TIDIA
Vado, Cesare.

CESARE
Osserva come Antonio si adatta
alla sua disgrazia, e cosa pensi
che il suo comportamento riveli

nell’esercizio di ogni sua facoltà.

TIDIA
Sarà fatto, Cesare.
(Escono.)

Scena XIII EN

(Alessandria. Palazzo di Cleopatra.)

Entrano Cleopatra, Enobarbo, Carmiana e Iras.

CLEOPATRA
Che cosa dobbiamo fare, Enobarbo?

ENOBARBO