Page 2221 - Shakespeare - Vol. 3

Fa’ presto a ritornare.
(Esce Alessa.)

CARMIANA
Mi sembra, signora,
che se lo amate veramente, non è
il metodo giusto per farvi ricambiare.

CLEOPATRA
Che cosa dovrei fare, che non faccio?

CARMIANA
Secondatelo in tutto, non contrariatelo.

CLEOPATRA
Consigli da sciocca: proprio il modo di perderlo.

CARMIANA
Non provocatelo troppo: trattenetevi.
Col tempo finiamo per detestare

quel che temiamo.
Entra Antonio.

Ma ecco Antonio.

CLEOPATRA
Sono malata e depressa.

ANTONIO
Mi accora
dovervi rivelare il mio proposito...

CLEOPATRA
Portami via, Carmiana cara, cado.

Non può durare a lungo a questo modo.
Non regge la natura umana.