Page 2216 - Shakespeare - Vol. 3

Parlami francamente, non mitigare
quello che dicono tutti. Chiama Cleopatra
come la chiamano a Roma; insulta
pure con le parola di Fulvia, rinfacciami

le mie colpe con l’assoluta libertà
che consentono astio e verità.
Oh, noi facciamo crescere gramigna
quando assopiamo le nostre fertili menti,

e il farci rinfacciare i nostri torti
è come estirpare quelle erbacce.
Lasciami per un po’.

MESSO
Ai vostri ordini.
(Esce.)

Entra un altro messo.

ANTONIO
Che notizie da Sicione? Sentiamo!

I MESSO
L’uomo di Sicione... c’è il messo di Sicione?

II MESSO
Attende i vostri ordini.

ANTONIO
Fatelo entrare.
Devo spezzare questi ceppi egiziani,

o perdermi in questa infatuazione.

Entra un altro messo con una lettera.

Tu chi sei?

III MESSO