Page 1979 - Shakespeare - Vol. 3
P. 1979

ATTO II         EN






                                                   Scena I       11     EN



                           Entrano Banquo e Fleance che gli fa luce con una torcia.



              BANQUO
               A che punto è la notte, figliolo?



              FLEANCE
               La luna è calata. Non ho sentito le ore.



              BANQUO
               Tramonta a mezzanotte, no?



              FLEANCE
                               Credo più tardi, padre.



              BANQUO
               Su, tienimi la spada. Fanno economia in cielo:

               hanno spento tutte le candele. Portami
               anche questo. Mi sento addosso             12
               un torpore di piombo,
               eppure non ho sonno. Angeli pietosi,
               frenate in me i pensieri maledetti che la natura

               sfrena nel riposo.


                                   Entrano Macbeth e un servo con una torcia.
                               Dammi la spada!
               Chi va là?



              MACBETH
               Un amico.
   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984