Page 2330 - Shakespeare - Vol. 2

per precarla e postularla a secondare le cupidigie del tuo patrone appo la
monna Annetta Page. Forza, smuovi le chiappe. Io vò a finire il pasto: hanno
ancor da venire cacio e pomi.
Escono.

Scena III 18 EN

Entrano Falstaff, l’oste, Bardolph, Nym, Pistol e Robin.

FALSTAFF
L’oste mio della Giarrettiera!

OSTE
Che mi dice il mio gran marpione? Sù vocifera, da persona colta e saggia.

FALSTAFF

In verità oste mio, ho da mandare a spasso qualchedun della mia brigata.

OSTE

Sbattili via, Ercolone, scassali tutti quanti; si diano una mossa: trotta trotta.

FALSTAFF
Io scucio dieci sterline la settimana.

OSTE
Tu sei un imperatore, un Cesare, un Kaiser, un Fesser! Il tuo Bardolfo
l’assumo io: spillerà, stapperà. Ho ben favellato, Ettore magno?

FALSTAFF
Fa’ come dici, oste mio bello.

OSTE
Ho detto; venga meco. [A Bardolph.] Io vo’ vederti elargire schiuma e calce.

Ho una sola parola. Segui.