Page 2119 - Shakespeare - Vol. 2

POETA

Solo la morte potrà impedirmelo.

CASSIO
Allora? Che c’è?

POETA
Vergogna, generali! Che cosa volete fare?
Amatevi e siate amici, come a due par vostri è confacente,

perché io ho visto più anni di voi, questo è evidente.

CASSIO

Ah! Ah! Come rima malamente questo cinico! 148

BRUTO
Via di qui, villano! Via, insolente!

CASSIO
Abbi pazienza, Bruto, è il suo modo di fare.

BRUTO
Capirò i suoi capricci quando lui capirà quand’è il momento.
Che ci fanno con le guerre questi buffoni cantilenanti?
Cialtrone, va’ via!

CASSIO

Via, via, vattene!
Esce il Poeta.

BRUTO
Lucilio e Titinio, ordinate ai comandanti di preparare
gli alloggiamenti delle loro compagnie per stanotte.

CASSIO
E poi venite qui, e portate con voi Messala

immediatamente.
Escono Lucilio e Titinio.