Page 2118 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2118
solo per essere il divertimento e la risata del suo Bruto,
quando lo tormentano il dolore e il cattivo umore?
BRUTO
Quando ho detto quello, ero anch’io di cattivo umore.
CASSIO
Confessi tanto? Dammi la mano.
BRUTO
E il mio cuore anche.
CASSIO
O Bruto!
BRUTO
Che c’è?
CASSIO
Non hai abbastanza affetto da sopportarmi
quando quel temperamento irascibile che mi diede mia madre
mi fa perdere la testa?
BRUTO
Sì, Cassio, e d’ora in poi,
quando ti riscalderai troppo col tuo Bruto, lui penserà
che è tua madre a litigare, e ti lascerà fare.
Entra un Poeta [che si divincola da Lucilio e Titinio; segue Lucio].
POETA
Lasciatemi entrare a vedere i generali!
C’è della ruggine tra di loro; non è bene
che stiano da soli.
LUCILIO
Non entrerai da loro.