Page 2115 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2115
BRUTO
Tu dici di essere un miglior soldato.
Dimostralo; prova le tue vanterie,
e mi farà molto piacere. Per parte mia,
sarò lieto di imparare dagli uomini nobili.
CASSIO
Tu mi fai torto in ogni senso, tu mi fai torto, Bruto.
Ho detto un soldato più vecchio, non uno migliore.
Ho detto “migliore”?
BRUTO
Se l’hai detto, non m’importa.
CASSIO
Cesare vivo non avrebbe osato esasperarmi così.
BRUTO
Buono, buono, tu non avresti osato provocarlo così.
CASSIO
Non avrei osato?
BRUTO
No.
CASSIO
Come, non avrei osato provocarlo?
BRUTO
Non avresti, sulla tua vita.
CASSIO
Non chiedere troppo al mio affetto.
Potrei fare una cosa di cui mi pentirei.
BRUTO
