Page 2355 - Shakespeare - Vol. 1
P. 2355
Esce.
RE
Qua ci sarà, temo, una bella manciata di chiarissimi. (Consulta il foglio) Lui
impersona Ettore di Troia; il villano, Pompeo il Grande; il curato della
parrocchia, Alessandro; il paggio di Armado, Ercole; il pedante, Giuda
Maccabeo.
(Legge)
E se sti quattro Magni all’atto primo han buona figa,
sti quattro si mutano i panni e faranno l’altra cinquina.
BEROWNE
Ma sono già cinque nella prima infornata.
RE
Ma no, non è così, ti stai sbagliando.
BEROWNE
Il pedante, il vantone, il prete prataiolo, il buffone e il ragazzo.
Tranne un bel colpo di dado al cinque-e-nove, l’universo
cinque più magni non li ha mai visti, ciascuno per il suo verso.
RE
La caracca ha spiegato le vele, ecco che arriva a tutta lena.
Entra Melacotta che fa Pompeo.
MELACOT T A-POMPEO
Pompeo son io...
BEROWNE
Bugiardaccio, non sei affatto lui.
MELACOT T A-POMPEO
Pompeo son io...
BOY ET
Col leopardo sul deretano.
BEROWNE
