Page 1815 - Shakespeare - Vol. 1
P. 1815
Cos’è? Quando lui viene, viene anche lei...
SVELT O
Razza di somaro! Non ti seguo.
LANCIOT T O
Hai la testa di legno e non mi segui! Ma se mi segue anche il mio bastone!
SVELT O
Come dici?
LANCIOT T O
Come faccio, vuoi dire. Guarda: io lo impugno, e lui viene.
SVELT O
È vero, lui viene.
LANCIOT T O
Ebbene, se lui viene, vengo anch’io con lui.
SVELT O
Ma dimmi la verità, si farà il matrimonio?
LANCIOT T O
Chiedilo al cane. Se dice “Sì” si farà, se dice “No” si farà, se scuote la coda
e non dice nulla, si farà.
SVELT O
In conclusione, dunque, si farà.
LANCIOT T O
Non mi caverai fuori un tal segreto se non per parabole.
SVELT O
Tanto meglio così. Ma, Lanciotto, come fai a dire che il mio padrone, come
corteggiatore, è da tutti stimato?
LANCIOT T O
Da che lo conosco è così.
