Page 1575 - Shakespeare - Vol. 1
P. 1575
ATTO II EN
Scena I EN
Entrano Adriana, moglie di Antifolo [di Efeso], con Luciana, sua sorella.
ADRIANA
Non torna mio marito, né lo schiavo
che ho mandato a chiamarlo in tanta fretta?
Pure, Luciana, sono già le due.
LUCIANA
Forse un mercante lo ha invitato a pranzo.
Su, mettiamoci a tavola anche noi,
sorella cara, e non ti preoccupare.
Della sua libertà l’uomo è signore;
ed il tempo a sua volta è il suo padrone.
Verrà quando potrà: porta pazienza!
ADRIANA
Vale di più la libertà degli uomini 13
di quella di noi donne?
LUCIANA
Certamente,
ché tocca loro andare a lavorare.
ADRIANA
Ma quando provo io a uscire di casa,
lui subito s’infuria.
LUCIANA
Naturale:
è la sua volontà quella che conta.
ADRIANA
