Page 247 - Giorgio Vasari

né poco né assai, cominciò a andar pensando come potesse a questa
noia rimediare. Né passò molto, che s'avide che dopo un muro di
mattoni sopra mattoni, il quale divideva fra sé e Capodoca, era il
focolare della mala vicina, e che per un rotto si vedeva ciò che ella
intorno al fuoco faceva: per che pensata una nuova malizia, forò, con

un succhio lungo, una canna, et apostato che la donna di Capodoca
non fusse al fuoco, con essa per lo già detto rotto del muro mise una
et un'altra volta quanto sale egli volle nella pentola della vicina: onde

tornando Capodoca o a desinare o a cena, il più delle volte non
poteva né mangiar, né assaggiar né minestra né carne, in modo era
ogni cosa per lo troppo sale amara. Per una o due volte ebbe
pacienza, e solamente ne fece un poco di rumore; ma poi che vide
che le parole non bastavano, diede per ciò più volte delle busse alla

povera donna che si disperava, parendole pur essere più che
avvertita nel salar il cotto. Costei una volta fra l'altre che il marito per
ciò la batteva, cominciò a volersi scusare; per che venuta a Capodoca

maggior collera, di modo si mise di nuovo a percuoterla, che gridando
ella a più potere, corse tutto il vicinato a rumore; e fra gli altri vi
trasse Buffalmacco, il quale udito quello di che accusava Capodoca la
moglie, et in che modo ella si scusava, disse a Capodoca: "Gnaffe,
sozio, egli si vuole aver discrezione; tu ti duoli che il cotto mattina e

sera è troppo salato, et io mi maraviglio che questa tua buona donna
faccia cosa che bene stia. Io per me non so come il giorno ella si
sostenga in piedi, considerando che tutta la notte vegghia intorno a

questo suo filatoio e non dorme, ch'io creda, un'ora. Fa ch'ella si
rimanga di questo suo levarsi a mezza notte, e vedrai che avendo il
suo bisogno di dormire, ella starà il giorno in cervello e non incorrerà
in così fatti errori". Poi rivoltosi agli altri vicini, sì bene fece parer loro
la cosa grande, che tutti dissero a Capodoca che Buonamico diceva il

vero, e così si voleva fare come egli avisava. Onde egli credendo che
così fusse, le comandò che non si levasse a vegghia; et il cotto fu poi
ragionevolmente salato, se non quando per caso la donna alcuna

volta si levava; perché allora Buffalmacco tornava al suo rimedio, il
quale finalmente fu causa che Capodoca ne la fece rimanere del
tutto.