Page 2632 - Shakespeare - Vol. 3

ATTO II EN

Scena I 23 EN

Entrano Menenio e i due tribuni della plebe, Sicinio e Bruto.

MENENIO
L’augure mi dice che stasera avremo notizie.

BRUTO
Buone o cattive?

MENENIO
Non quelle per cui prega la plebe, che non ama Marzio.

SICINIO
La natura insegna alle bestie a riconoscere gli amici.

MENENIO
Dimmi allora, il lupo chi ama?

SICINIO
L’agnello.

MENENIO

Già, per papparselo, come i plebei affamati vorrebbero fare con Marzio.

BRUTO

Strano agnello: bela come un orso.

MENENIO
Strano orso, che vive da agnello. Voi due siete vecchi: rispondete a una mia