Page 2267 - Shakespeare - Vol. 3

È la prima cosa da fare.

POMPEO
Ci inviteremo a banchetto, prima
di separarci, quindi tiriamo a sorte
chi comincerà.

ANTONIO
Tocca a me, Pompeo.

POMPEO
No, Antonio, tirerai a sorte; comunque,

primo o ultimo, la palma andrà
alla tua squisita cucina egiziana.
Ho udito che laggiù Giulio Cesare

s’è ingrassato a forza di banchetti.

ANTONIO

Quante ne hai sentite...

POMPEO
Dicevo in senso buono.

ANTONIO
E con belle parole.

POMPEO
Dunque, ho sentito questo, e poi che
Apollodoro portò 56 ...

ENOBARBO
Meglio non continuare: la portò.

POMPEO
Che cosa?

ENOBARBO