Page 2719 - Shakespeare - Vol. 2

ATTO V EN

Scena I EN

Entrano Achille e Patroclo.

ACHILLE
Stasera gli scaldo il sangue col vino greco
e domani glielo rinfresco con la mia scimitarra.
Facciamogli una festa in grande, Patroclo.

PATROCLO
Ecco Tersite.

Entra Tersite.

ACHILLE
Allora, concentrato d’invidia!
Che mi dici, crosta d’un tumore di natura?

TERSITE
Salve, ritratto della tua sembianza, e idolo di chi adora l’idiozia: ho una
lettera per te.

ACHILLE
Da dove viene, rottame?

TERSITE

Be’, da Troia, tu piatto pieno del pazzo che sei.
Achille si apparta per leggere la lettera.

PATROCLO
Chi sta nelle tende ora?