Page 2403 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2403
GUGLIELMO
Lapis.
EVANS
Pravo Guglielmo. Ora chi è, Guglielmo, che fornisce gli articoli?
GUGLIELMO
Gli articoli sono imprestati dal pronome e vanno così declinati: Singulariter
nominativo hic, haec, hoc.
EVANS
Nominativo hig, hag, hog. Ora attenzione: genitivo huius. Pe’, qual è ora il
caso accusativo?
GUGLIELMO
Accusativo hinc.
EVANS
Prego aver rimempranza, pimpo: accusativo hing, hang, hog.
MONNA SPICCIA
“Anca oca” è latino per farsi servire un cosciotto d’oca, è sicuro.
EVANS
Femmina, cessa ogni castronerie. − Il caso focativo, Guglielmo?
GUGLIELMO
O − vocativo, O.
EVANS
Un piccolo sforzo, Guglielmo: focativo caret.
MONNA SPICCIA
Sì, la carota è bona come radica.
EVANS
Femmina, lascia lavorare.
