Page 2386 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2386
MADONNA PAGE
Io ora t’invento qualcosa per appurarlo, e intanto faremo altre beffe a
Falstaff; non basterà un’abluzione al suo male di foia.
MADONNA FORD
E se gli rimandassimo quella grulla baldracca, la monna Spiccia? Con qualche
bella scusa per averlo versato in acqua, e per dargli un’altra speranza, che
l’abbindoli a un altro castigo?
MADONNA PAGE
Sì, faremo così: lo mandiamo a chiamare per le otto di crai, per avere le
nostre scuse.
[Rientrano Ford, Page, Caio ed Evans.] 29
FORD
Non lo trovo. Forse quell’animale s’è vantato di ciò che non ha possuto fare.
MADONNA PAGE
[A parte a madonna Ford] Hai sentito?
MADONNA FORD
Bel modo di trattarmi, messer Ford, non vi pare?
FORD
Sì, mi pare.
MADONNA FORD
Il Cielo vi renda migliore dei vostri pensieri!
FORD
Amen!
MADONNA PAGE
Vi fate un grandissimo torto, compare Ford.
FORD