Page 2045 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2045
Per dire cosa?
CASCA
Beh, se ve lo dicessi non potrei più guardarvi in faccia. Ma quelli che l’hanno
capito si sono scambiati un sorriso e hanno scosso la testa; ma, per quel che
mi riguarda, per me era greco. Potrei darvi anche altre notizie: Marullo e
Flavio, per aver tolto addobbi dalle statue di Cesare, sono stati messi a
tacere. Addio. Ci sono state altre buffonate, ma non me le ricordo.
CASSIO
Vuoi cenare con me stasera, Casca?
CASCA
No, sono impegnato.
CASSIO
Vuoi cenare con me domani?
CASCA
Sì, se sarò vivo, e tu non cambierai idea, e la tua cena sarà all’altezza.
CASSIO
Bene, ti aspetterò.
CASCA
D’accordo. Addio a tutti e due.
Esce.
BRUTO
Com’è diventato rozzo di cervello quest’uomo!
Era di acuta tempra quando andava a scuola.
CASSIO
E lo è ancora per eseguire
qualsiasi impresa audace o nobile,
anche se assume questi modi balordi.
Questa rudezza è come una salsa per il suo ingegno,