Page 3089 - Shakespeare - Vol. 1
P. 3089
PARIDE
Che incontro fortunato, mia signora e sposa.
GIULIET T A
Ciò potrà essere, signore, quando potrò essere una sposa. 88
PARIDE
Quel potrà essere dovrà essere giovedì prossimo, amor mio.
GIULIET T A
Ciò che deve essere, sarà.
FRATE LORENZO
Questa è una massima sicura.
PARIDE
Venite a confessarvi da questo padre?
GIULIET T A
Se vi rispondessi, mi confesserei con voi.
PARIDE
Non negate, con lui, che mi amate.
GIULIET T A
A voi posso confessare che amo lui.
PARIDE
E confesserete anche, ne sono sicuro, che amate me.
GIULIET T A
Se mai lo farò, avrà certo più valore
detto alle vostre spalle, che non davanti a voi.
PARIDE
Povera cara, il tuo volto è assai sciupato dalle lacrime.
GIULIET T A
Non è stata una gran vittoria, per le lacrime;
