Page 2266 - Shakespeare - Vol. 1
P. 2266
ARMADO
E con ciò statti bene.
GIACHENET T A
Il bel tempo vi meni.
INT RONAT O
Giachenetta, spicciati, andiamo!
Escono Intronato e Giachenetta.
ARMADO
Villanzone, farémoti stare a bocca vacante prima di condonarti li crimini
tuoi.
MELACOT T A
Monsignore, io spero soltanto di poterlo fare a pancia piena.
ARMADO
Verrai punito molto pesantemente.
MELACOT T A
Allora sarovvi più obbligato dei vostri servi, che sono pagati molto
leggermente.
ARMADO
Porta via questo delinquente, mettilo sotto chiave.
BRUSCOLINO
Forza, furfante trasgressore, datti una mossa!
MELACOT T A
Sotto chiave no, signorino. Digiunerò a piede libero.
BRUSCOLINO
Gnornò, saresti libero di farcela sotto il naso. Devi andare in guardina.
MELACOT T A
Ebbene, se mai rivedrò i bei giorni di desolazione che ho già veduti,
qualcuno l’avrà da vedere...
