Page 2256 - Shakespeare - Vol. 1
P. 2256
Me?
RE
Quell’anima illetterata ed ignorante...
MELACOT T A
Me?
RE
Quell’epidermico vassallo...
MELACOT T A
Di nuovo me?
RE
Il quale, se ben ricordo, vien vocato Melacotta...
MELACOT T A
Oh, me!
RE
Appaiato e consorziato, in dispregio del fisso e conclamato tuo editto e
canone di continenza, con chi - ah, con chi mai - ma a questo punto mi
duole il dir con chi...
MELACOT T A
Con una monella.
RE
Con una rampolla di nostra nonna Eva, una femmina ovvero, per il tuo più
delicato comprendonio, una donna. Colui io - come sempre spronami a
fare il mio beneamato dovere - ho spedito a te, onde riceva il guiderdon
del castigo, per mano de l’uffizial di tua dolce grazia, Antonio Intronato,
uomo di buona reputazione, portamento, comportamento ed estimo.
INT RONAT O
Cotesto sono me, vostra eccellenza. Antonio Intronato l’è proprio me.
RE
