Page 1389 - Shakespeare - Vol. 1
P. 1389
Entra Biondello.
BIONDELLO
Li ho visti insieme in chiesa. Dio gli mandi la buona ventura! 290 Ma chi c’è
qui? Il mio vecchio padrone Vincenzo! Siamo scoperti e rovinati.
VINCENZO
[A Biondello.] Vieni qua, pendaglio da forca.
BIONDELLO
Spero d’avere una scelta, signore.
VINCENZO
Vieni qua, furfante. Ti sei scordato di me?
BIONDELLO
Scordato di voi? No, signore. Come potrei scordarvi, se non vi ho mai visto
prima in vita mia?
VINCENZO
Come, furfante matricolato, non hai mai visto il padre del tuo padrone,
Vincenzo?
BIONDELLO
Chi, il mio vecchio e riverito padrone? Sì, caspita, signore. Eccolo là
affacciato alla finestra.
VINCENZO
Ah, è così?
Picchia Biondello.
BIONDELLO
Aiuto, aiuto, aiuto! C’è un pazzo che mi vuole ammazzare.
[Esce.]
PEDANT E
Aiuto, figliolo! Aiuto, signor Battista!
[Lascia la finestra.]
