Page 2749 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2749

Ehilà, fratello!



              TROILO
               Aiace ha preso prigioniero Enea. Si può permetterlo?
               No, per la luce di questo glorioso cielo,
               non l’avrà. O prenderà anche me,
               o lo libererò. Destino, ascolta,

               poco m’importa se oggi mi farai morire.
                                                                                                           Esce.


                                             Entra uno in ricca armatura.



              ETTORE
               Fermati, fermati, Greco! Sei un bersaglio stupendo.
               No? Non vuoi? La tua armatura mi piace.

               La martellerò e aprirò tutti i suoi ganci,
               ma dev’essere mia. Non ti arrendi, bestia?
               Fuggi pure, ti caccerò per la tua pelle.

                                                                                                        Escono.



                                                   Scena VII          EN


                                             Entra Achille con i Mirmidoni.



              ACHILLE
               Venite attorno a me, miei Mirmidoni;

               attenti a ciò che vi dico. Seguitemi ovunque io giri.
               Non date un solo colpo, ma risparmiate il fiato,
               e quando avrò stanato quel sanguinario Ettore,
               stringetelo da tutti i lati con le vostre armi;
               dategli addosso con la massima ferocia.

               Seguitemi, signori, siate pronti ai miei cenni.
               È decretato: il grande Ettore deve morire.
                                                                                                        Escono.


                             Entrano Menelao e Paride combattendo, poi Tersite.
   2744   2745   2746   2747   2748   2749   2750   2751   2752   2753   2754