Page 2752 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2752
Entrano Agamennone, Aiace, Menelao, Nestore, Diomede e gli altri, in
marcia coi tamburi. Grida da dentro.
AGAMENNONE
Sentite, sentite! Cos’è questo clamore?
NESTORE
Silenzio, tamburi!
SOLDATI
(da dentro) Achille! Achille! Ettore è ucciso! Achille!
DIOMEDE
Gridano che Ettore è ucciso, e per mano di Achille.
AIACE
Se è così, che passi senza vanterie.
Il grande Ettore valeva quanto lui.
AGAMENNONE
La marcia continui senza fretta. Mandiamo qualcuno
a pregare Achille che venga nella nostra tenda.
Se con la morte di Ettore ci han favorito gli dèi,
la grande Troia è nostra, e la dura guerra è finita.
Escono.
Scena X EN
Entrano Enea, Paride, Antenore, Deifobo, e soldati coi tamburi.
ENEA
Oh fermatevi. Siamo ancora padroni del campo.
Non torneremo a casa! Qui sopportiamo il freddo della notte.
Entra Troilo.
TROILO