Page 1867 - Shakespeare - Vol. 1

PROT EO

Perché sono in gran parte ipotecate.

GIULIA

Arriva il Duca.

[Entra il Duca]

DUCA

Salve, Ser Proteo! E voi, Ser Turione!
Chi di voi due ha visto Aglamoro ultimamente?

T URIONE

Io no.

PROT EO

Io nemmeno.

DUCA

E mia figlia, l’avete vista?

PROT EO

Neppure lei.

DUCA

Allora è fuggita da quel tanghero di Valentino
ed Aglamoro è il suo accompagnatore.
È vero: Fra’ Lorenzo li ha visti entrambi 66
mentre da penitente errava per la foresta.
Lui l’ha riconosciuto con certezza, di lei era quasi certo
ma, mascherata com’era, non n’era del tutto sicuro.
Inoltre lei intendeva confessarsi stasera,
nella cella di Fra’ Patrizio: e invece non c’è andata.
Questi elementi confermano che si è trattato di fuga;
per cui vi prego, non state qui a far salotto
ma balzate in sella d’urgenza e venite a raggiungermi
ai piedi di quelle alture
che portano in quel di Mantova, verso cui son fuggiti.
Sbrigatevi, amabili signori, e tenetemi dietro.

[Esce]