Page 2726 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2726
CRESSIDA
Ora ti spiego...
DIOMEDE
Via, via, andiamo, raccontalo a un altro. Sei una bugiarda.
CRESSIDA
Lo giuro, non posso. Cosa vorresti farmi fare?
TERSITE
Un giochetto di prestigio: farsi aprire senza accorgersene.
DIOMEDE
Cosa hai giurato di concedermi?
CRESSIDA
Ti prego, non inchiodarmi al mio giuramento:
dimmi di fare qualsiasi cosa tranne quello, dolce Greco.
DIOMEDE
Buona notte.
TROILO
Resisti, mia pazienza!
ULISSE
Non fare così, Troiano.
CRESSIDA
Diomede...
DIOMEDE
No, no, buona notte. Non sarò più il tuo zimbello.
TROILO
Uno migliore di te lo dev’essere.