Page 2585 - Shakespeare - Vol. 2
P. 2585
quella visione, con ironia talmente innovante da riuscire pressoché
incomprensibile per vari secoli a venire. Il Troilo e Cressida è un capolavoro
davvero caleidoscopico, insieme affresco cavalleresco di tipo quasi ariosteo, e
grande farsa caricaturale che si pone a capostipite della “satira menippea”
sulla scena moderna: tragedia che getta una luce spietata sul mondo
dell’epica, e che dalla scintilla provocata dal contatto shakespeariano di
tragico e comico sviluppa un discorso organicamente moderno sulle peripezie
di un’identità che tuttora ci sfugge, e non solo sul piano discorsivo.
FRANCESCO BINNI
Bibliografia per «Troilo e Cressida»
TESTI E FONTI
Edizioni recenti e attendibili sono: la Arden, a cura di K. Palmer, London
1982; la Oxford, a cura di K. Muir, Oxford 1982; quella di S. Wells e G. Taylor
i n The Complete Works, ivi 1986; e infine la New Penguin, a cura di R.A.
Foakes, Harmondsworth 1987. Su questa ultima si è basata la versione
italiana che qui si presenta.
Recenti contributi su questioni testuali e simili: G. Taylor, «Troilus and
Cressida»: Bibliography, Performance and Interpretation, in «Shakespeare
Studies», XV, 1982; E.A.J. Honigmann, The Date and Revision of «Troilus and
Cressida», in Textual Criticism and Literary Interpretation, a cura di J.J.
McGann, Chicago 1985; Id., Shakespeare Suppressed: The Unfortunate
History of «Troilus and Cressida», in Myriad-Minded Shakespeare, London
1989.
Sul contesto letterario e teatrale: R. Kimbrough, Shakespeare’s «Troilus and
Cressida» and Its Setting, Cambridge, Mass., 1964; G. Bullough, Narrative
and Dramatic Sources of Shakespeare, London 1986; K. Muir, The Sources of
Shakespeare’s Plays, ivi 1977; T.A. Owen, “Troilus and Cressida”: An
Annotated Bibliography, New York 1993.
Per il debito di Shakespeare verso Chaucer: A. Thompson, Shakespeare’s
Chaucer: A Study in Literary Origins, Liverpool 1978; E. Talbot Donaldson,
The Swan at the Well: Shakespeare Reading Chaucer, New Haven 1985.
Si veda inoltre The European Tragedy of Troilus , a cura di P. Boitani, Oxford
1989.
STUDI
