Page 1401 - Shakespeare - Vol. 1
P. 1401
ORT ENSIO
Non verrà.
PET RUCCIO
Tanto peggio per me, finirà lì.
Entra Caterina.
BAT T IST A
O Santa Vergine, 311 qui arriva Caterina.
CAT ERINA
Che comandate, signore, per avermi chiamata?
PET RUCCIO
Dov’è tua sorella, e la moglie di Ortensio?
CAT ERINA
In salotto a chiacchierare accanto al fuoco.
PET RUCCIO
Va’ a prenderle. Se si rifiutano di venire
portamele a sonore frustate dai loro mariti.
Va’, ti dico, e conducile qui subito.
[Esce Caterina.]
LUCENZIO
Ecco un prodigio, se si parla di prodigi.
ORT ENSIO
Lo è davvero. Chissà cosa presagisce.
PET RUCCIO
Ma presagisce pace, amore e vita tranquilla,
un regime di soggezione, 312 giusta supremazia,
e in breve, tutto quanto c’è di dolce e di felice.
BAT T IST A
Ti arrida ogni fortuna, buon Petruccio!
Hai vinto la scommessa, e io aggiungerò