Page 2027 - Shakespeare - Vol. 3
P. 2027
MACBETH
Chiunque tu sia, grazie per l’ottimo avviso:
hai proprio azzeccato la mia paura.
Ma un’altra parola...
PRIMA STREGA
No, non accetta ordini.
Eccone uno più potente.
Tuono. Seconda apparizione, un Bambino Insanguinato.
SECONDA APPARIZIONE
Macbeth, Macbeth, Macbeth!
MACBETH
T’ascolterei con tre orecchi se l’avessi.
SECONDA APPARIZIONE
Devi essere crudele, audace, fermo.
Beffati del potere umano. Nessun nato di donna
potrà nuocere a Macbeth.
Sprofonda.
MACBETH
Vivi allora, Macduff, perché temerti?
Ma vorrò farmi doppiamente certo
e torrò un pegno al destino. Non vivrai.
Così potrò smentire quel vile, lo spavento,
e dormirò anche se tuona.
Tuono. Terza apparizione, un Bambino incoronato, con un ramo d’albero in
mano.
E questi
chi è, che s’alza come un figlio di re
e sulle tempie di marmocchio porta
il cerchio e il sommo della sovranità?