Page 124 - Shakespeare - Vol. 2
P. 124
vedo già i crudeli spasimi della morte nei tuoi occhi.
Via amici miei, disertiamo di nuovo:
è ben felice quella novità che restaura un vecchio diritto.
[Escono portando via Melun.]
Scena V EN
[Il campo francese.]
Entra Luigi e il suo seguito.
LUIGI
M’è sembrato che il sole nel cielo riluttasse al tramonto,
e si fermasse per fare arrossire l’occidente 193
quando gli Inglesi han misurato a ritroso la loro terra
in una stanca ritirata. Ah, ne siamo usciti con onore,
quando con una scarica d’inutili colpi
gli abbiamo augurato la buona notte,
e, dopo tanta sanguinosa fatica, abbiamo riavvolto
senza nessun disturbo le nostre bandiere gloriose, 194
ultimi sul campo e quasi suoi padroni!
Entra un messaggero.
MESSAGGERO
Dov’è il mio principe, il Delfino?
LUIGI
Qui: che novità?
MESSAGGERO
Il Conte Melun è stato ucciso; i nobili inglesi,
convinti da lui, hanno di nuovo disertato,
e i vostri rinforzi, che da tanto aspettavate,
sono stati dispersi e annegati nelle secche di Goodwin.
LUIGI
