Page 1360 - Shakespeare - Vol. 3
P. 1360
EMILIA
Mai sentito o sospettato nulla.
OTELLO
Sì, avrai visto che stava assieme a Cassio.
EMILIA
Ma non c’era alcun male, e ho sentito
ogni sillaba che si sono scambiata.
OTELLO
Come? Non bisbigliavano mai?
EMILIA
Mai, signore.
OTELLO
E non ti allontanavano mai?
EMILIA
Mai.
OTELLO
Per prenderle il ventaglio, la maschera,
i guanti, o qualcosa?
EMILIA
Mai, mio signore.
OTELLO
È strano.
EMILIA
Sarei pronta a giocarmi l’anima, signore,
sulla sua onestà. Se credete altrimenti,
allontanate il pensiero ingannevole.
Se ve l’ha messo in capo un farabutto,
