Page 9 - Federico II e la ribellione del figlio

gli hai rifiutato il tuo unico figlio». Un cronista del

tempo ci informa che l’annuncio della scelta del brano

diffuse tra i presenti sconcerto e preoccupazione.

Serpeggiò infatti tra i banchi della chiesa la frase:

«Questo frate dirà oggi tali cose che l’imperatore gli farà

tagliare la testa». 2

Nello specifico si temette che la citazione del passo,
storicamente aperto alle piú varie e contrapposte

interpretazioni, si sarebbe risolta nell’enfatizzare la

durezza di cuore di un padre e il suo esser a tal punto

prono alla Dea Giustizia e alla ragion di Stato da

sacrificare le ragioni della misericordia e dell’affetto

verso il figlio. «Ma – scrive il cronista – la cosa andò

diversamente. Poiché [il predicatore] fece un discorso

tanto bello, in lode della giustizia, che l’imperatore

stesso, avendone sentito parlare in modo molto

elogiativo, ne volle copia». 3

Annunciata al mondo la morte del figlio nel

«profluvio di lacrime», dopo una tal bella orazione e

dopo aver dato l’ordine di solenni messe di suffragio in
tutto il Regno, Federico intese chiudere, nel sarcofago

che accolse le spoglie dello sventurato primogenito, le

ragioni del conflitto, iscrivendole nell’interminabile

serie di ribellioni di figli contro padri.

La lettera è un classico esempio di quell’ars dictandi

che, fiorentissima proprio nella cancelleria di Federico,

si sviluppò per dare massima enfasi ai messaggi

pubblici, grazie all’uso di espressioni codificate e di

modelli narrativi costruiti sia su situazioni concrete e sia