Page 493 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 493
490 CANTI POPOLARI
'Nu guai finisci, e n'autru si pripara, lu a tia, figghiuzzu miu, non pozzu dari
O quantu guai sta sorti mi pricural Di xhiuri о cosi boni nudda ddosi;
Ora lu lettu m¡u sarà la vara, Lu sai ca 'ntra rruvetti e spini aman
E lu riposu miu la sepuriura! (U E 'ntra scogli e canzarri iu li cumposi.
Àct. Pozzu dutari a tia la mia sfurtnna,
3109. Li me' bisogni, palpili ed affanni,
Nascii ecu lu distinu ri jucari, Chi a manu jimli la sorti mi duna.
R'essiri nnamuratu e cacciaturi, Sempri lu saccu di ch'è chinu spanni;
Si jocu pierdu sempri Ii rinari, Quann'iu nascivi s'acclissau la luna,
Si vaju a caccia sempri fazzu erruri; Ccu trôna, venti, timpesti e malanni.
Li ronni ca ppir mia su' tulti eguali, Niccol'o Lo Giudice di RaffadaXi.
L'innamurati miei su' trarituri;
Ju sugnu svinturalu in ogni atlari 3114.
Di venniri nasciu lu svinturatu,
A la caccia, a lu jocu, e 'ntra l'amuri.
Spaccafomo, L. M. Nasciu 'ntra li cuntorni di la luna:
Stesi tri joma lu suli ammuccialti,
3110.
Li quattru jorna cumparsi la luna,
Um jornu la Furtuna mi disfici,
Li einen jorna l'ariu stiddatu,
Mi vinni in sonnu, emi dissi, chi hai ? A Ii sei jorna ln mari 'nfurtona,
Su' abbannunata di parenti, e amici,
Setli sunuii li donni ch'haju amaln,
Vidennuti, Furtuna, mi alligrai;
E tulti Г hajii persu ad una ad una.<3]
E pi lu mancu dimmi chi ti flei, Niccol'o Lo Giudice di Raffadali.
Ca sempri mi ajutasti a sdirrupari,
E tuttu è veru chiddu chi si dici, 3115.
Cui non ha sorti si va jetla a mari. Dimmi, furtuna, pirclii m' arrinianni,
Spaccafomo, L. M. Ca notli, ejoniu mi d ici vattinai;
3U1. Ad autru acebiani 'ncelu milli canni,
Ju ricanusciu ca su' malu natu, A mia milli scaluna mi fai sc'mni;
Natu sutta destinu e peju punta, Ad autru vestí di sita с di panni,
Punlu chi la furtuna mi ha ditlatu, E a mia dici: robbi va fatlinni;
Dittatu e po' m'avissi ppi difuntu, Ad autru duni lu zuccaru 'neanni,
Difuntu fora megghiu lu mè statu, Ed a mia sulu tossicu mi vinni.
Statu chi pari forti a eu' lu cuntu, Mimo, T. C.
CumIu li peni mei ch'haju passatu, 311fi.
Passatu un mali un è, che i'autru è iunlu. Si chiusiru pri mia lutti li lui, (4)
Piazza, T. Si chiusiru pri mia 'un s'aprmu mai,
3112. La terra ca scarpisu 'n mi vo' cchiui,
Quannu nascivi iu timpesti e venti, Lu celu mi arributu Ira li guai;
Acqua, grannuli, trôna e travirsia, La luna ca pri mia non luci cchiui,
Lu mari s'agghiutliu du' baslimenti, Havi persu lu suli Ii so' rai,
Nun c'era criatura ca 'un ciancia; La molli viri a mia, e sinni fui,
La terra ca patia peni e turmenli, Mi lassa pri paliri peni, e guai.
Lu celu ca la guerra cci facia, Rosolini, L. C.
Ccu tirrimoti, cudi с larnpi ardenli
Scriviri villi la sfurtuua mia. . 3117.
Mineo, С. Quannu l'afflitta matri mi nutria.
3113. Ccu lagrimi с suspiri mi addivava,
Solinu li pucti curunari, Mi dava 'na 'nnacata, e mi dicia:
Li so' Iibbrelti di li megghiu cosi: Figghiuzzu rispittusu, e mi vasava,
Cu' c'impiccica l'ali ppi vulari, Nascisti ccu 'na sorti tanlu ria,
Cu' li 'niascia d'addauru, gigghi с rrosi. Si' íigghiu di pietati, e lagrimara,
(i) In Sava nel Tarentino Taria cosi: Apriti terra, с dammi sibirtara.
4t8. Partîti lettra mia ii ronnti sgrana, E anche la superiore cansone è Tariante di qucJl
Stima non fari di nudda persona. délia categoría Х1Л cho cominria:
Porta li cli corau la tartana, MurirA, murirô, non dubitari etc.
Porta allu .nu mia sta para noa. (ft) Cudi, per cutii di dragu, tromba-marina, dri
Dilli sta pripartttn a mei la hnra, gone. 1 nostri villiri banno carióse superslisimii ■
£ pilla cera nc'è, ci si pricura. le quali la pretendono disperderc, e per lo pro i
Soquou li campani a oci cliiara, attribuiscono ai monaci il potere. V. Cat. XUU<
Pilla troppu pietù l'aria si scura. Í3) V. 357.
E ci ata piaga a mei iddu no sana, (4) Lui, luci.