Page 289 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 289
286 CANTI POPOLARI
1176. Ca quattru ninfi davanti cci stannu.
Fazzu lu canin cu 'na vuci china, A cantari cu tia nun mi cunfunnu,
Comu l'aceddu quann' ú primavera; A cantari cu mia nn'ha' aviri 'ncegnu;
Cantil supra 'na rrosa liscia e fina. Quali canznna canti t'arrispunnu,
Com' un raloggiu 'rnmenzu sta ciurera; D'amuri, gilusia, spartenza e sdegmi.
Ca rrosa comu chista 'un ni camina, Palermo, S. JH.
Mancu ni ponim asciari li durara; 1182.
Lu ciaui'u di sta rrosa la inatina, Vinni a cantari e cantaturi sugnu,
Cu' ha lu cori rutin cci lu sana. Anninluvaiu (1) pri luttu lu regnu;
Bagheria, S. M. Di quantu cantaturi chi cci sunnu,
1177. Tutti custritti 'nta un pugnu li tegnu.
Cc'è munti Piddirinu e munti Cucciu, Л cantari cu tia nun mi cunfunnu,
Ca sunnu du' muntagni 'n facciu 'n facciu, A cantari cu mia cci ha' aviri 'mpegnu;
" E 'ntra lu menzu eu mi cci ammucciu, Cantatni zoccu vöi, ca t'arrispunnu,
Ca quantu migghiacc'è mancu lu sacciu: D'amuri, gilusia, spartenza e sdegnu. (2)
Cci voli carta, calamaru e slucciu Palermo, S. M.
Pri cantarivi honu comu sacciu; 11S3.
E po' st' amicu ni paga un quartucciu, Cantu, ma lu me cantil nun é cantil,
Ca su' dudici grana e 'un fannti 'mpacciu. Cantu pr'allianarimi lu senzn; (3)
Palermo, S. M. Li genti chi mi eentunu ca cantu
1178. Dicinu: — Miat'idda ! havi hon tempu !
La spatiiliilda ! Tegnu inalincunia, pri chistu cantu;
Chi duci vista, chi mi pari hedda, Mi scantu s'iddu moni 'nía stu teiupu:
Ca cci la cantina 'na canzunedda ! Sugnu picciotta e voggbiu ciatu e cantu,
Borgello, S. M. Ca quantu mora mi cuetu lu senzu. (1)
1179. Palermo. S. M.
Turuni, ca 'un sapia chiantari cavuli 1184.
Ed era, shirru tinta, sempri litica, Ivi a cantari 'nta sta nova casa,
Vi canta di puela e porta favuli, Forsi 'a patruna mi duna quarcosa;
Vi dici ca la sapi la pulitica: Mi detti dui prunidda e 'na cirasa,
Chiacchiaria cchiù assai di li cirauli, A viviri mi detli acqua rrosa;
Mai 'na canzuna la dici viritica ! Ch'é bedda la patruna di la casa,
'Mmisca 'nzalata, minislrina e frauli Ca lu maritu è gigliu, ed idda è rrosa.
E, lu 'gnuranti ! Ii so' masti'i critica.. Alimena.
Partinico, S. M. 1183.
1180. Vinni a cantari cea sta si riti na,
Ciuri 'd' ameuta, Pri dari onuri a vui, donna suvrana;
Quannu Г amanti mi u strammotti canta E d'ova mi ni dati 'na vinlina,
Lu megghiu cantaturi si spavenla. E di ricotia 'na vascedda sana;
Alcamo, S. M. Datimi ancora quattru piacinlina (5)
1181. Pri íarimi la Pasqua cristiana;
Vitti lu celu firriari 'ntunnu, Vuliti farla megghiu, signurina?
Tutti li stiddi d'appressu cci vannu; Datimi un crastu cu tutta la lana.
Eu vitti la me' Dia 'nia Vautra munnu Terrasini.
Di quantu cantalurn ehi cci sunnu.
(i) Annintiivatu, ammunluatu, celebre, Tutti firtnali 'ntu.un pugnu li tegnu.
(я I Ivi corre cost varíala : Dumanna quantu vi)' ca ti ni dugnu
jS3. Occhiu di purci, (*) e di lu Bürgin sugnu, Tu cci há' pinsari a li cosi chi tegnu;
Allurainalu pi tuttu lu Rcgnu; Un ghiorru ti darro Iu gran cutugnu,
l>'addiu, gilusia, spartenza e sdegnu,
(*) L'infaticahilc S. M. noli' aiinunzio della I'ac- (3) Senzu ata per senziu, mente, penaiero.
eoila del Pitre inscrito nei num. 87 e SS del Gtor~ (4) Ivi, co*i vnriano gli ultimi 4 »ersi :
nale di Sicilia , 2o e n aprile 1871 Го notare do- 1З4. Signuri, chi Iu pozzanu pruvari
versi correggcro il primo terso di quosta variante: Chiddu chi pulu cu, pena o turmentu:
Occhiu di surgí o di tu Burgiu sugnu ec., percho Su1 comu la Sirena di lu mari
il canto ¿' di Oçchiu di surgi, poeta Cclt'bro per le Ca canta quannu cc'è lu malu tempu.
sue sûde quanto i( Fullone, il Pavone, il Dotto di (5) Formaggio cul pepe.
'J'ripi, il t apra, ce, montre il dirlo Occhiu dipurci
è erróneo. Nel vol. CXXll, G, 29 della Uibl. Co- suda di tre ottave che questo poeta aosteune conti
munalc di Palermo iu alcuni fogli di carta , che un tal Passala'cqua, poeta del popólo pur ewo. -
alan rilcgati dopo varie Istorie poeíichc siciliano o V. Cat. L. ove il tipo di questi canti i attribuius а 1
italiane de' sec. XVI с X1 II trovasi uianuicritta una Faltóse.