Page 286 - Raccolta amplissima di canti popolari

XII. CANTO 283
1144. 1148.
Sujnu partutu di luntana via, Sutta 'na rocca mi vogghiu assittari,
Stialari mi la vogghiu sta jurnata, Tutta la notti a scriviri canzuni,
Son lu spillava, (1) mancu lu cridia, Tantu a scriviri e tantu a sludiari,.
Mi vegnu 'ntra sta casa cunsulata: Sinu ch' affaccia Rrussidda d' amuri;
Ora salulu a tutta la jnia, (2) Appena affaccia la vogghiu guardari,
Di tornu а tornu tulla la casata; Pari la figghia di l'imperaturi:
E cui saluta la soggira mia Vaia, Rrussidda, va mentiti Г ali
E 'na facci di rrosa spanipinata. Vattinni 'ncelu e va vota lu suli.
Uessina. Palermo.
1145. 1149.
Aiitu dammi, o celu, o suli, o luna, Non sacciu chi canzuna haju a cantari,
Ajulu a spidugghiari sta calina, Davanti di sli nobili signuri;
u mi fu addimannata 'na canzuna Vurria ecu pinna e setti calamari
№ quattru picciutleddi sta matina; La sapienza di rre Salamuni:
Cu' era 'na stiilda, cu' era 'ua luna; Non sacciu quantu pisci c'è 'ntra mari,
h nicaredda un'ancila divina; Ma quantu gents patinu pr'amuri,
ka a tullí li canusciu una ppi una E chi una è la patruna di li chiavi,
Pidda, Auna Maria, Rrueidda e Nina. Chi apri e chiudi li cori a tutti Гип.П)
Termini. N.
1146. 1150.
Sliddi, pianeti e suli ecu la luna, Aceddi, vui chi ecu suavi cantu,
Faciti fari vui l'aria sirena; Cantati 'ntra li gaggi e non gudili,
Mi fu addimannata 'na canzuna Л mia m'assimigghiati tantu quantu,
l)i quattru zzilidduzzi slainalina; Chi su' ligatu strittu 'ntra li rriti;
E tutti quattru su' comu la luna, Iu staju 'nluttu ed in continuu chiantu,
La menu bedda è cornu l'amra (4) fina; Vui nudda passioni ni sintiti,
lu tutti li salutu ad una ad una E si pri sorti qualchi vota cantu,
lita, Dia, (S) Filippa e Serafina. Cantu l'affanni mei, li me' firiti.
Catania. Piazza, T.
1147. 1131.
'Supra di un scoggbiit mi vurria mittiri Vinni a cantari 'ntra sti lunghi strati
Di nolti с jornu cantannu canzuni; Di notti e notti, e vui non mi sintiti;
lu Unto n'baju a soriviri e nulari Porti e finestri, ca siti firmati,
Finu s'affu'cia Zinnuzza (C) d'arnuri: Salutatiini a cui dintra tiniti;
lacciii, Zenna, sentimi cantari, E la malina quannu vi livati,
Ca siignu figgbiu di lu 'mperaturi; Si a la inè bedda spiari sintiti,
"ra, Zinnuzza mia, mettili I'ali, Diciticci ca fu, non vi affruntati,
Uchiana 'ncelu, e ammarrami In suli. Ddu schiavu ch'havi strittu a la so rriti.
Catania. Act-

U) Spùlava, aspiltava. mo proprio, montre Rocca ne annota tre: Zifirïnu ,
(>) Qoeita canzone canta*! dallo flposo, с vuol si Zinobia , Zuddu , с potea aggiungcre Zzizzi per
°üori Ja mocera »ua: с coli ancora : Tibunio come dicono i patermitani.
Ma. Sugnu partulu di luntana vía, ( -) In Palermo, S. M. n. i5, varia cosí :
.\on à bastanu ligna a stu gran focu; 130. Nun sacciu cbi canzuna haju a cantari
Sagau tínutu pri vidiri a tía, Chi cunvinisii a la Toitra pirsuna;
E noo ti parru pri 'un nviri locu, Di 'mparadisu la vurria pigghiari
Sejü avissi locu vioíria, Chi 'un la sapissi nadda criatura:
lh non ci vegnu o mi trattegnu un pocu; Di 'n'ancileddu la faria cantari,
Sognu 'ntra li to* vraixa lita mia, Di 'n'aneileddu a lu lustru di luna,
Teaimi, non mi cadu 'ntra lo focu. Ca sulu 'mparadisu pozzu asciari
] Pidda, Giuseppina. Un cantu chi cunreni a asa pirsuna,
I Jmra, e ammira, ambra. In Bompletro :
'*) Atta, Via, Apata, Dorotea. 131. Cumpatitimi, nohili signuri,
'*) Питала , e Zenna , veaieggiatm di Inno- С1Га mia vulili séntiri cantari;
E ti noli cheMortilIaro scrmi 'Nnucenaa Fuota 'un sugnu ca slampu canxnni,
' ОДиен Nnuccenzia , mentro Kocca riporta con E mancu vi li sacciu allatinari;
¡¡'«ra ortograEa 'JVusaensiu e 'JVuzzmzia : il Licensia cci addimannu a sti signuri;
1г"-Шаго poi alla lettern Z aon riferúce alcun no-
Б notti, e nn'àmu a gbiri a 'rripusari.