Page 232 - Raccolta amplissima di canti popolari

IX. SPERANZA 229
601. Ce' ô sö mammuzza cbi cci desi latti,
L'juciddujzu è natu pri cantari, Ca puni a dalla a mía cci pari forti:
Li rininedda pri jri e viniri, Ma eu, cu Ii ine"ncegn¡ e li me' arli (2)
La barca l'hannu fattu pri lu mari , L'avrô a la spadita mia sinu a la morti.
L'occhi l'avemu 'n frunti ppi vidiri; Borgetto, S. M.
Vu' ca lu suli faciti ammucciari 607.
Tiiiiti middi coi i a li martin; Ardu e abbruciu, si tu mi cridirai,
lu nasciu lu mischinu ppi sperari, Ca a mia muriri fannu ss'occhi toi;
£ speranmi sperannu appoi niuriri. Ssa lö vuecuzza è grazziusa assai,
Mineo, С. La frunti e li masciddi su' du' gioj.
Ш. Cu tia nun mi vunia spartiri mai,
Spiranza, m'hai ridduttu a Гш liui'uri, O cea, o 'mparadisu, o unni vói;
L'haiu muni tiiuru lu cori; Mtmli cu munti 'un si juncinu mai,
E morti la speranza ni l'aniuri, Eu speiii di juncirimi cu vui.
Cebiù dulurusa è di l'auticori; Palermo, S. M.
Ca armenu (1) cissiria la tö riguri ! 608.
Mi dicissi lu armeiiu du' palon ! Tu di ddocu, eu di cea, nui ni videmu,
In di lu 'nfernu patu lu duluri, E luttidui 'na gran pena ni damn,
t'noi s'havi la morti о nun si morí ! Ca ni vuleinu amari e nun puleuiu,
Mineo, С. Си l' occhi rispittusi ni guanlamu.
сиз. Ma eu' cei curpa ca 'nsèmula 'un semu
Duaniiu vidi lu jornu annivulatu, l'ozza patiri qiiantu patin Adnmu :
Spera duinani ca facissi bonu, Vinirà un jornu ca 'nsèmmula semu (3),
Quannu vidi lu celu ca è sliddalu Nui scullamu(4>ddu lempu ch' 'un nn'ama-
Rull d'amuri lu cori di l'oinu; Palermo, S. M. (mu.
lu vitti ssu tö visu adduluratu 609.
Famai, spirai, pirchi nun sacciii e cornu: Hoddi ViоIi !
Ora ca lu tô visu è ralligiatu Misiru 'nnainiiratu spera e spera,
Speru ca amassi lu stu pover'omn Cu la spiranzn dispiratu tnori.
Mineo, С. Palermo, S. M.
mi. 610.
teiái quannu di tia mi alluntanai, Guaidu li mura di lu tó palazzu,
Quatlru misi chiancii e forsi chiui, Guardu, e guardannu la vista cci appizzu;
Chíauciri lu pozza ecu peni e ecu guai Dimmiilu tu, curuzzu. cornu fazzu,
Cbiddu en fici spartiri a nui dui; Ciatu di Г anna mia, cèrcacci 'ngrizzu;
tari, cu' l'ha firutu tu In sai, Havi sei anni e cci perdu lu strazzu,
Non inporta si lu tempu 'un'e ecu nui ; Lu sonnu 'un veni cihiù a lu me'capizzu;
Nuriti ecu niunti nun si junci mai, Lu sa', curuzzu, pirchi nun m'ammazzu?
Ma ii: speru arrivaricci ecu vui. La spranza mi susleni lu capizzu.
Mimo, T. С Parlinico, S. M.
6t).:i. 611.
rantana d' acqua, funtana arginlata,
Veni, spiranza mia, veni spiranza,
Faetana ch' a la vista m'arricria, 'Nfasciami stu curuzzu cu 'na lenza;
Qaantu si' bedda, quanlu si'annivata! Firutu l'aju cu 'na puntuta lanza
"Na vola sula mi nui viviria ! E nuddii a millteariIu cci penza.
Si cci pulissi 'neugnari 'na vola, Cu'ama a donni, duluri n'accanza,
Sli labbra asciutti cci l'appuzziria ! Peni e duluri, e mala spirienza;
Si eei putissi 'neugnari 'na vota, Sulu ni leni 'mpedi la spiranza,
M'arma ch' adduma Г arrifrischiria ! Quaun' idda manca, la morti cumenza.
Borgcllo, S. M. Palermo, S. M.
612.
606. Suenu affirratu a un arvulu di pignu,
1 raenzu mari ce' с 'na casa sparli, Cu tultidu' li manu mi cci tegnu;
D'oru e tl argenlu li mura r li porti; Kinu a chi veni ildu visu binignii
Sa picoiuttt'dda a quinnici anni fatti, Risistu, e cu la spranza nu uiantegnu.
Lhina d'amuri, ili vinlura, e sorti : B'tletilrnle, S. M.
") Armenu о inegïio almenu, almeno. (3) V"i il présente pel futuro. Lo ineonlrrremr)
it) Ed io со lo mío 'ngegno e la mi* arle ec. soTCute.
C. latino. (4) Л'е1 *enso di сошуепчсгсшо: anche qui il pre-
j sente pel futuro .