Page 17 - La verità sul caso di mister Valdemar

dettero risultato di sorta. Il primo sintomo del ritorno
alla vita fu dato dall’abbassamento parziale dell’iride.
Venne notato come cosa strana che questa discesa dell’i-
ride era accompagnata dalla fuoruscita di un umore ab-
bondante di color giallognolo (da sotto le palpebre) di
odore acre e ripulsivo.
Mi venne allora suggerito di cercare di influenzare il
braccio dei paziente, come pel passato. Tentai e non mi
riuscì; il dottor F. manifestò il desiderio che io gli rivol-
gessi una domanda e gliela feci, così:
«Mister Valdemar, ci potete spiegare quali sono ora le
vostre sensazioni o i vostri desideri?»
Vi fu un subitaneo ritorno delle macchie etiche alle
gote, la lingua tremò o piuttosto roteò violentemente en-
tro la bocca (sebbene le mascelle e le labbra rimanesse-

ro sempre immobili) e alla fine quella stessa orribile
voce che ho descritto poc’anzi proruppe:
«Per l’amor di Dio! Presto! Presto! Fatemi dormire!
O svegliatemi subito! Presto! Vi dico che sono morto!»
Io ero assolutamente snervato e per un momento ri-
masi indeciso sul da farsi.
Mi provai dapprima a riaddormentare il paziente, ma
la completa inerzia della mia volontà non me lo permi-
se; tentai allora il contrario, e con tutte le mie forze mi
adoperai a destarlo. Mi accorsi subito che a questo sarei
riuscito, o almeno credetti che il mio successo sarebbe
stato completo, e sono certo che tutti i presenti si aspet-
tavano il risveglio del paziente.
Quello che avvenne in realtà, non è possibile che es-

17