Page 1573 - Shakespeare - Vol. 4

TERZO GENTILUOMO

Lo so,
ma il cambiamento è così recente che il vecchio nome
l’ho ancora sulle labbra.

SECONDO GENTILUOMO
Chi erano i due reverendi vescovi

che camminavano a fianco della Regina?

TERZO GENTILUOMO
Stokesley e Gardiner: l’uno, da segretario del Re,
appena nominato Vescovo di Winchester,
e l’altro, il Vescovo di Londra.

SECONDO GENTILUOMO
Quello di Winchester

si dice non ami molto l’Arcivescovo,
il virtuoso Cranmer. 61

TERZO GENTILUOMO
Lo sanno tutti, in Inghilterra.
Tuttavia non siamo ancora alla rottura. Quando ci arriveremo,

Cranmer troverà un alleato che non lo lascerà solo.

SECONDO GENTILUOMO

E chi mai, se è lecito, sarà costui?

TERZO GENTILUOMO
Thomas Cromwell,
un uomo che il Re tiene in grande stima, e in verità
un degno amico. Il Re lo ha fatto
custode dei Gioielli della Corona,

ed è già membro del Consiglio Privato.

SECONDO GENTILUOMO
Meriterà ancora di meglio.