Page 1043 - Shakespeare - Vol. 3
P. 1043
[da dentro]
Va’ via, via, maledetto, ho sonno.
ASBORRITO
Digli che si deve svegliare, e anche in fretta.
POMPEO
Vi prego, Mastro Bernardino, svegliatevi fino all’esecuzione, e dormite dopo.
ASBORRITO
Va’ dentro e tiralo fuori.
POMPEO
Arriva, signore, arriva. Sento il suo strascicare. 129
Entra Bernardino.
ASBORRITO
La mannaia è sul ceppo, messere?
POMPEO
Prontissima, signore.
BERNARDINO
E allora, Asborrito, che nuove?
ASBORRITO
Davvero, signore, vorrei che vi metteste in fretta a dire le preghiere, perché è
arrivato l’ordine.
BERNARDINO
Maledetto, ho bevuto tutta la notte, non sono pronto.
POMPEO
Invece è meglio, signor mio, perché chi beve tutta la notte e viene impiccato
di mattina presto, il giorno dopo può dormire più sodo.
